Lettere Natalizie e Pasquali Precedente HOME Successiva Vai in fondo
Per la prima volta , anche il creato materialmente poté vedere la perla e il capolavoro della perfezione di Dio stesso, Dio fatto uomo .
Per la prima volta l' universo vide la natura , la bontà e il volto più vero del proprio Dio .
Per la prima volta dopo la caduta d'origine , l' umanità poté unirsi all'universo e al cielo , nell'esultanza di chi si sente straordinariamente amato:
l'universo e l'uomo esultavano perché si sentivano in compagnia del proprio Creatore , oltre che riscattati e redenti ; il cielo esultava , perché contemplava la generosità abissale dell'amore divino .
Così avvenne che se in alto cantavano gli angeli e danzavano le comete , in terra esultava d'omaggio la natura dal volto povero e tutto casto dell' inverno , e gli umili e i buoni passavano dalla esultanza alla gioia e dalla gioia all'adorazione .
E forse dicevano così :
Fratelli , guardate!
Ecco il volto di Dio .
Ora è con noi , è come noi.
Diventerà il nostro capo:
è già la nostra vita ,
da lui non ci separeremo mai .
Guardate fratelli :
è venuto proprio da noi,
soltanto da noi .
O Prediletto , o Santissimo ,
accoglici al tuo seguito ,
prendi i nostri cuori ,
benedicili , fa nascere
dei figli sinceri e degli eroi :
possano essere tutti santi ,
quelli che sono e saranno tuoi .
O Cristo , eterno fiore,
divino re ,
fratello e santissimo figlio ,
Amore :
in questo giorno non abbiamo parole ,
perché tu sei venuto , e noi ,
non possiamo che esultare in te ,
che sei Dio .
E non possiamo che adorare , adorare .
Orlandus Aloisio , salutem plurimam dicit , et omnia natalicia bona ei precatur . Quid de Natali (die) dicam ? Audi , amice mi .
(Lettera seconda . Versione latina parziale , della soprascritta "Dio fatto uomo" , indirizzata a un compagno di università , di nome Luigi Cappelletti) .
Primum etiam universum sensibiliter , perfectionis dei margaritam praestantissimum opus , Deum ipsum hominem factum , videre potuit .
Primum , homines naturam bonitatem dei ipsius vultum viderunt .
Primum , postquam labes originalis facta est , humanum genus exultans quod se praeter consuetudinem diligi sentit , universo et caelo se coniungere potuit :
universum hominesque gaudebant quod se simul esse cum Creatore suo , idemque manumissos ac redemptos , sentiebant .
Caelum , quod immensam amoris divini magnanimitatem contemplabatur , exultabat .
Ita evenit ut cum sursum angeli canerent cometaeque saltarent , in terra natura veneranter hiemis paupere vultu castissimoque , exultaret , et humiles et probi , ex laetitia ad exultationem , e exultatione in adorationem , ascenderent (...) .
Lettere Natalizie e Pasquali Precedente HOME Successiva Torna in cima